Ri melhor quem ri por último!
Hitar Pétar
Piadas, histórias engraçadas ou contos jocosos: estas palavras risíveis fazem parte da transmissão oral e têm um grande número de variações. O humor e o riso são antídotos poderosos para as dificuldades da vida!
Contos Jocosos
Histórias engraçadas troçam com as falhas humanas. Os mais numerosos são os contos com sátiras de ridicularização, por exemplo: O homem estúpido, O genro estúpido, O senhorio estúpido, Coisas selvagens no mundo e outros.
A estupidez está associada a outras falhas, tais como a preguiça (por exemplo, a Villa de Motovila), a teimosia ou o mal (por exemplo, A Mulher Malvada).
As histórias de Hitar Petar (Peter the Cunning), um típico herói búlgaro e macedónio, estão entre os contos populares humorísticos mais conhecidos na Bulgária. Hitar Petar é um homem engraçado e inteligente, que prega partidas ou dá boas lições a personagens poderosas, ricas e ingénuas como um proprietário de terras rico ou um padre. O riso desafia hierarquias e poderes.
Aqui estão algumas das histórias de Hitar Petar: Hitar Petar na feira, Uma bofetada na cara pelo vinho, Hitar Petar e o padre, Hitar Petar e a sua esposa, etc.
Características das histórias humorísticas
- Têm lugar na realidade.
- Encenam relações sociais.
- Nestes contos, uns opõem-se a outros (estúpidos ou ignorantes versus astutos, gananciosos versus espertos, inteligentes ou espertos versus infiéis…).
- Estes contos humorísticos descrevem uma das mais antigas formas de vida social, nomeada desde os antigos gregos os Métis: é a capacidade de inventar truques e mentiras, fazendo dos fracos e dos pobres um meio para derrotar os fortes, os poderosos e os ricos.
- Contos de caricaturas fazem as pessoas rir e pensar.
- As histórias são relativamente curtas.
- O discurso é direto: os diálogos dos personagens estão ligados a ações e acontecimentos.
- As personagens são humanas.
Alguns dos mais famosos heróis de contos de fadas:
- Hitar Peter na Bulgária
- Nasr Eddin Hodja na Turquia e na Cultura Muçulmana
- J’Ha ou Joha no Magrebe
- Herschel entre os Yiddish
- Tiel the Playful na Alemanha
- Jean le Sot em França
As suas palavras viram situações de cabeça para baixo, invertem papéis, denunciam abusos: permitem-nos resistir à injustiça e ver o mundo sob uma nova luz.
Nos contos de fadas, o humor convida-nos a uma forma de sabedoria e faz-nos rir apesar das nossas diferenças.
E como uma boa história é melhor do que um longo discurso, aqui estão três delas.
Hitar Petar
Hitar Petar vai a um almoço vestido com roupas velhas com buracos e lágrimas. Ninguém lhe dá as boas-vindas. Ele pensa nisso, vai para casa, troca os seus trapos velhos por roupas bonitas e regressa.
Desta vez, os seus anfitriões dão-lhe as boas-vindas e convidam-no a juntar-se à mesa. Servem-lhe um café:
- Olá, Pétar, bem-vindo!
Hitar Pétar toma a chávena e começa a deitar o café sobre a sua bela roupa. - Mas porque é que estás a fazer isto, Pétar?!
- Eu deito o café na minha roupa, porque é a elas que tu honraste, não eu.
Nasr Eddin
Nasr Eddin viaja em alto mar e o navio começa a afundar-se. Todos começam a a afundar-se, mas ele retira água do mar para encher o barco.
- Está louco, queres morrer? – dizem os seus companheiros que sofrem, alarmados.
- A minha mãe ensinou-me que, em caso de perigo, é preciso estar ao lado dos mais fortes! -respondeu-lhes.
Joha
Um dia, o vizinho de Joha apanhou-o a atirar sal à volta da sua casa.
- Porque é que está a fazer isto? – pergunta-lhe.
- É para manter os tigres afastados…
- Mas nunca houve tigres por aqui!
- Bem vês,” responde Joha, “é realmente eficiente!
ATIVIDADES EM SALA DE AULA
- Organizar um workshop de histórias engraçadas.
- Contar as histórias a várias pessoas (dramatização)
- Publicar uma história ou uma piada engraçada na sala de aula todos os dias. Quem quiser contá-la…