Pourquoi l’Eau est Salée

Il y a fort longtemps vivaient en Chine deux frères. Wang-l’aîné était le plus fort et embêtait sans arrêt son cadet. A la mort de leur père, les choses ne s’arrangèrent pas et la vie devint compliquée pour Wang-cadet. Wang-l’aîné prit tout...

Les Douze Mois

Une veuve vivait avec ses deux filles, l’une, Hélène, qu’elle avait eue de feu son mari, l’autre, Marouchka, que celui-ci avait eue d’un premier lit. Aussi aimait-elle Hélène et ne pouvait-elle pas souffrir l’orpheline, d’autant...

Norouâs

Il y avait une fois un bonhomme et une bonne femme qui n’avaient rien qu’un petit champ ; ils y semèrent du lin qui poussa à merveille et devint si beau que jamais on n’en avait vu de pareil. Quand il fut mûr, les bonnes gens l’arrachèrent, le...

La petite princesse Ratonne

Il y avait une fois un rat qui prétendait être le roi de sa tribu. A cause de cela, on l’appelait le roi Raton et sa fille se nommait la princesse Ratonne. Ratonne demeurait avec ses parents dans une grande rizière, là-bas, au fin fond du Japon. Ratonne était...