Du danger de tirer sur son propre manteau Un soir la femme de Nasr Eddin lave le caftan de son mari et l’accroche dans le jardin. Depuis la maison, Nasr Eddin regarde dans le jardin et croit y voir quelqu’un les bras écartés. Il appelle sa femme : — Va...
La Lune tirée du puits Un jour, Nasr Eddin s’en va tirer de l’eau au puits. Au fond, il voit l’image de la lune comme si elle y était tombée. — Il faut la sortir de là, s’écrie-t-il. II prend alors une corde munie d’un crochet et la lance...
Un bon conseil Un jour, Nasr Eddin place trois prunes sur un grand plateau et les porte en cadeau au seigneur. En chemin, les prunes roulaient sur le plateau. — Ne jouez pas comme cela, s’écrie Nasr Eddin, ou je vous mange. Les prunes continuaient à rouler alors...
La Parole de l’Âne Un voisin vient voir Nasr Eddin : — Nasr Eddin, veux-tu me prêter ton âne ? Je dois porter mon grain chez le meunier — Pas de chance ! Je viens de le prêter à quelqu’un d’autre. C’est alors que l’âne de Nasr Eddin se met à...
L’habit fait la personne Un jour, Nasr Eddin assistait à un repas de noces. Les invités remarquent que ses vêtements sont vieux et ne lui témoignent aucun respect. Nasr Eddin s’en aperçoit, quitte aussitôt le repas et court chez lui mettre son beau manteau. II...
