Contes
Europe de l'Ouest

La poire ne veut pas tomber

level 2
Difficulté **
Thèmes : Flore

Résumé : Le seigneur veut secouer le poirier. 
La poire ne veut pas tomber. Le seigneur envoie alors Jacques pour secouer le poirier. 
Jacques secoue le poirier,
 la poire ne veut pas tomber.

La poire ne veut pas tomber

Le seigneur veut secouer le poirier,
La poire ne veut pas tomber ;
Le seigneur envoie alors Jacques,
Pour secouer le poirier ;
Jacques secoue le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

Puis le seigneur fait sortir le chien,
Pour mordre Jacques ;
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques ne secoue pas le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

C’est là que le seigneur envoie un bâton,
Pour battre le chien ;
Le bâton ne frappe pas le chien,
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques ne secoue pas le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

Puis le seigneur envoie le feu,
Pour que le bâton soit brûlé ;
Le feu ne brûle pas le bâton,
Le bâton ne frappe pas le chien,
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques ne secoue pas le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

Alors le seigneur envoie l’eau,
Pour éteindre le feu ;
L’eau n’éteint pas le feu,
Le feu ne brûle pas le bâton,
Le bâton ne frappe pas le chien,
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques ne secoue pas le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

Puis le seigneur envoie le veau,
Pour boire l’eau ;
Le veau ne boit pas l’eau,
L’eau n’éteint pas le feu,
Le feu ne brûle pas le bâton,
Le bâton ne frappe pas le chien,
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques ne secoue pas le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

Puis le seigneur envoie le boucher,
Il doit abattre le veau ;
Le boucher ne tue pas le veau,
Le veau ne boit pas l’eau,
L’eau n’éteint pas le feu,
Le feu ne brûle pas le bâton,
Le bâton ne frappe pas le chien,
Le chien ne mord pas Jacques,
Jacques secoue le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

C’est là que le seigneur envoie le bourreau,
Il doit pendre le boucher ;
Le bourreau veut pendre le boucher,
Le boucher veut tuer le veau,
Le veau veut boire l’eau,
L’eau veut éteindre le feu,
Le feu veut brûler le bâton,
Le bâton veut frapper le chien,
Le chien veut mordre Jacques,
Jacques veut secouer le poirier,
La poire ne veut pas tomber.

JACOB et WILHELM GRIMM, Contes des frères Grimm, traduit de l’allemand par Xavier Perras, LaPerle, 2019

Conte de randonnée qui n’est pas pour les tout-petits.

2030 D